ARTECOLOR INTERNACIONAL©/ Sitio Oficial de Alondra Gutièrrez V.

Parlamento de Artistas Selectos de Costa Rica e Invitados Internacionales

charlie flowers
  • TALCAHUANO
  • Chile
Compartir 

Las amistades de Charlie flowers

Música

Cargando…
 

Página de charlie flowers

Regalos recibidos

Regalo

charlie flowers aún no ha recibido ningún regalo

Enviar un regalo a charlie flowers

Última actividad

octubre 19
octubre 15
En completa jerga criolla, así nos sacude Charlie Flowers con este trabajo, equilibrado y sin tapujos. "La voz de la experiencia" es un trabajo serio y calculado, valiente propuesta de nuestro apreciado Flowers que cada día logra abrirse paso ent...
septiembre 3
Una entrada de blog de charlie flowers se ha destacado
La voz de la experiencia Llovia a cantaros, una fria noche a principios de julio, cuando 'Oña Rosa Soto, hizo su entrada, en la casa de su hija Margarita. Sus dos pequeños nietos Jose y Jacinto dormian, ya en su habitación, pero los mas grande...
septiembre 3
charlie flowers ha agregado una entrada de blog
La voz de la experiencia Llovia a cantaros, una fria noche a principios de julio, cuando 'Oña Rosa Soto, hizo su entrada, en la casa de su hija Margarita. Sus dos pequeños nietos Jose y Jacinto dormian, ya en su habitación, pero los mas grande...
septiembre 2
Una entrada de blog de charlie flowers se ha destacado
El sexto sentido de nuestra Chilenidad Las historias del campo De nuestra gran patria Folklore de la matria Años de no hace tanto Celebrando este canto A machis y cantoras son sabias sanadoras Como las negras maires Van flotando en los aires De p...
agosto 6
Nos sale al encuentro; una vez más, EL JEFE DE JEFES de la Música Charera de Chile Charlie Flowers para compartir ahora este verso, un verso incrustado en las arterias vivas de la madre Chile!! Sin embargo, lo aquí contemplado por Flowers apenas ...
agosto 5
charlie flowers ha agregado una entrada de blog
El sexto sentido de nuestra Chilenidad Las historias del campo De nuestra gran patria Folklore de la matria Años de no hace tanto Celebrando este canto A machis y cantoras son sabias sanadoras Como las negras maires Van flotando en los aires De p...
agosto 5
junio 12
charlie flowers ha agregado una entrada de blog
DESOLACION TALA LAGAR EL POEMA DE CHILE ERES TU GABRIELA MISTRAL
junio 12
mayo 7
charlie flowers ha actualizado su perfil
abril 23
charlie flowers ha agregado una entrada de blog
Charlie Flowers Un hiphopero con alma de Puerto Entreteguia conversó con este joven exponente de lo que él mismo define como "Guanochorerostyle". Una singular fusión de acordes afros, rap y paya urbana "con sabor a puerto, con olor a Talcahua...
abril 23
Una canción de charlie flowers se ha destacado
 reproducir Muevan las industrias - Temple virtual (Los Prisioneros)
HOMENAJE AL ROCK CHILENO
03:16
abril 15
abril 14

Comentario (14 comentarios)

Necesitas ser un miembro de ARTECOLOR INTERNACIONAL©/ Sitio Oficial de Alondra Gutièrrez V. para añadir comentarios!

Participa en esta red social

A las 5:31pm del octubre 23, 2009, magi balsells-trueno 33 dijo...
A las 5:36pm del junio 12, 2009, Aninha Caligiuri dijo...
Charlie
Como debo hacer para ingresar en "Descentralización"...? Puedes orientarme, mi querido amigo?
Muchas gracias
Abrazos
Aninha Caligiuri
A las 4:26am del mayo 7, 2009, José FIDELINO VERA dijo...
pues así es la cosa carnal....GRACIAS POR ESE ARTÍCULO TAN A QUEMARROPA QUE ME DEJASTE EN MI PÁGINA...TE APOYO CARNALITO!
NO SE DIGA MÁS Y ÉNTRALE AL REFRIEGO POLÍTICO...
A las 4:46am del abril 14, 2009, Roberto González / Prensamérica© dijo...
NO CREAS, AMIGO CHARLIE, QUE ME OLVIDO DE TI, SÉ QUE ESTÁS CERCA AUNQUE EN SILENCIO...POR SIEMPRE ESTAR CON NOSOTROS...GRACIAS!!
A las 4:15am del marzo 29, 2009, Roberto González / Prensamérica© dijo...
FLOWERS APRECIADO COMPAI...

NUEVAMENTE TE SALUDO PARA COMPARTIR UN VIDEO QUE EXPLICA LAS RAZONES DE MI AUSENCIA EN ARTECOLOR POR DÍAS ENTEROS...

SE TRATA DE UN DOCUMENTAL QUE ESTOY ELABORANDO CON FINES MERAMENTE INFORMATIVOS, ESTOY DESTACANDO LOS CANTONES O DEPARTAMENTOS DE MI PAÍS Y ESTE VIDEO TE DARÁ UNA IDEA DEL PROYECTO!!

ESPERO QUE LO DISFRUTES!!


A las 11:05pm del febrero 25, 2009, Roberto González / Prensamérica© dijo...
este es un comentario que publiqué sobre la historia del ruido chorero:

CON SUS 21 AÑOS HACIENDO PAYA URBANA LATINA DESDE SU PUERTO DE CRIANZA FLOWERS ARREMETE FRONTALMENTE CONTRA LAS FALACIAS DEL CONTINENTE DE UNA FORMA INUSUAL PERO BIEN DIRIGIDA A PONER EN EVIDENCIA SU MALESTAR POR LOS COMOS Y LOS QUIÉNES MANEJEN EL MUNDO DE HOY EN DÍA...

FLOWERS ES UN AUTÉNTICO "QUIJOTE" MANCHADO QUE; CON EL PASO DEL TIEMPO, SE HA GANADO EL RESPETO DE QUIENES ESCUCHAN SUS PROTESTAS A RITMO DE TARROS VIEJOS...Y NUEVOS.


ALGUNAS AGRUPACIONES SIMILARES COMO ZUBURBIA, JOCKER ASTRO, ENTRE BE, MAQUINA DE EMOSIONES, KARMACHINE, CRISTIAN CASTILLO, BORIS CEA, GABRIEL ALCAYAGA, GASTON GOMEZ, ROCIO PEÑA, SANSANATAS MY OTRAS POR EL ESTILO YA DAN CUENTA TAMBIEN DEL RITMO DE CHARLIE FLOWERS QUE ES UN PERSONAJE URBANO QUE LOGRA "SACUDIR" EL PISO A MÁS DE UN POLÍTICO Y EMPRESARIO CORRUPTO DEL ORBE LATINOAMERICANO.

EL GECHO DE QUE "PATO CID" QUIERA INVOLUCRARSE EN ESTA CORRIENTE CHORERA ES EVIDENCIA CLARA DEL PROBLEMA...EL PROBLEMA??
SEGÚN SE DESPRENDE DE LOS CONTENIDOS ENCONTRADOS EN LOS TRABAJOS DE FLOWERS SON LOS PAÍSES INDUSTRIALIZADOS Y CASI TODO EL ORBE MODERNO.

Es muy importante dejar en claro que Flowers ya marcó la cancha y se ha pronunciado abiertamente durante más de dos décadas al señalar tajantemente de "ladrones y asesinos capitalistas dictatoriales" a quienes en su opinión lo son.

De seguro que personas como este quijotezco expositor de la música chorera logrará hacer enfadar a más de un corrupto.
A las 1:30am del febrero 23, 2009, alondra gutierrez vargas dijo...
Gracias guapo por comentar mi niño angelito, eres una ternura de seguro amas a los niños. He visto tus poemas, fotos y videos, de verdad que da gusto caminar por tu espcio, eres un gran profesional pero una gran calidad humana. Tenerte es un lujo. Te amo eres una belleza. Alondra
A las 2:03am del febrero 19, 2009, Roberto González / Prensamérica© dijo...
NO SÉ SIE STÁS RAYADO O NO, LO QUE SI SÉ ES QUE ESE TEMA DE "MUEVA LAS INDUSTRIAS" ESTÁ DE LUJO PARA PEGÁRSELO A ALGUNOPS PRESIDENTITOS DEL ÁREA HERMANO...GRACOAS PÒR EL APORTE!!
A las 9:03am del febrero 13, 2009, Roberto González / Prensamérica© dijo...
cómo está éso que dices:"...estoy rayado, estoy rayado...JAJAJAJAJAJAAJAJAJAJ
A las 3:19am del febrero 12, 2009, Roberto González / Prensamérica© dijo...
ASÍ ES FLOWERS...
NO LE NIEGUES PROTESTA A ESTA RED, TÓMATE TU ESPACIO Y GRITA TUS VERDADES, AQUÍ ACEPTAMOS TU ARTE, TU MÚSICA Y TU MUNDO ES TAMBIEN EL NUESTRO....

GRACIAS POR CREER EN ARTECOLOR Y EL COLECTIVO!!

Información de perfil

Como te enteraste de ARTECOLOR DIGITAL??
Por mi amiga ALONDRA
Tus aspiraciones al unirte a ARTECOLOR DIGITAL??
SEGUIR MOSTRANDO MI ARTE A MAS GENTE
Informacion General
21 AÑOS HACIENDO PAYA URBANA LATINA DESDE MI PUERTO DE CRIANZA
Que puedes aportar a nuestra Circulo Cultural??
POESIA-MUSICA & AUTOGESTION CULTURAL

ENTREVISTA CON EL CENTRO CULTURAL ANDALIEN 2009




http://ccandalien.blogspot.com
domingo 12 de abril de 2009
Charlie Flowers: "Si no nos organizamos no habrá forma de derrotar a la elite"

Volvemos a la música, y esta vez es el turno de un hip-hopero. Se trata del reconocido Charlie Flowers, una figura emblemática del underground regional, y del rap nacional, quien con una carrera independiente y una integridad artística a toda prueba, demuestra que esta zona sí es una capital musical, aunque él deja claro que es de Talcahuano 100%. Acá sus revelaciones y anhelos.

CCA: ¿Cómo empezaste en esto del hip-hop?

La inquietud por lo musical me viene de niño. Es que Talcahuano, su pobreza y melancolía desde el comienzo me invitaron a reflexionar sobre mi existencia y mi entorno. El hip-hop nace acá simultáneamente con Santiago. Nuestros inicios fueron súper precarios, ya sampleando con una radio o acompañándonos con instrumentos que sonaban como una masa sónica informe, por la carencia de amplificación adecuados, lo que le daba una onda industrial al asunto, bastante coherente con la realidad del puerto. Un “sonido áspero y crudo, pero no carente de sentimiento”, como lo rotuló un diario de la época.

Yo me sentí poeta desde los ocho años, pero me agarró la onda del breakdance y empezamos a averiguar de dónde venía todo esto. El hip-hop está asociado a un movimiento rebelde, que pasa por mover las caderas. Se trata de liberarse de las cadenas de la esclavitud, en el más amplio sentido. Todo para mi cambió cuando en 1988 escuché “De Kiruza”, pero claro, había que darle una identidad propia de Talcahuano. Así fue que empezamos a sonar hard-core y ocupar botas militares y ropa negra. El tema fue tener nuestro discurso propio y no dejarse llevar por lo políticamente correcto. Alguna vez le paramos el carro a los propios mineros del carbón, de cómo deseaban que sus hijos siguieran en eso.

CCA: ¿Cómo nace la cultura del rap?

Si algunos recuerdan la serie de TV “Raíces”, muy popular en Chile en los años 80 creada a partir de una tesis universitaria norteamericana, ahí se tocaba la historia de un esclavo que buscaba reconocer su origen y volver a enlazarse con Africa. Es la oralidad de los pueblos primitivos. Toda esta añoranza había sido recogida por el jazz y el blues, y también por un cierto sector de poetas que perteneció al “Black power” y a las “panteras negras” de los años 60, conocidos como The Last Poets o los últimos poetas. Uno de ellos es Grandmaster Flowers, quien ya rapeaba en 1968. James Brown también tuvo un tema por esa época llamado “rapping” donde hacía mención de este lenguaje callejero y compuso los primeros pasos, sin saberlo, del brakedance, con su baile. El riff inicial de Hendrix de “Voodoo Chile” también es una suerte de rap.

La primera expresión de la cultura hip-hop en USA fue el graffiti, el que acá no se ha desarrollado a cabalidad, ya que falta un componente étnico-político derivado de una mayor conciencia de los propios derechos. Acá empiezan a llegar las primeras películas de breakdance y vemos a los primeros MCs que aparecen cantando, todavía de manera marginal, ya que la industria de la música sólo da cuenta del fenómeno masivamente, a través de RUN-DMC el año 1984, lo que se convierte en megahit con el dúo con Aerosmith en 1987, para “Walk this way”.Luego vienen Public Enemy y Beasty Boys. El resto es historia conocida.

CCA: ¿Cómo un lenguaje extranjero como éste puede encontrar bases en Chile, que parece tan lejano a todo esto?

Tal como te digo esta oralidad primigenia se enlaza con la de los mapuches, que es una cultura con más de 12.000 años de antiguedad. Chile era a fines de los ochentas, cuando se desarrolla el hip-hop por estos lados una cultura tremendamente racista. No olvidemos que el mapuche era simplemente “el indio”. Qué decir de los negros y su estigma “curiche”, que lo hacía ser doblemente discriminado. Debo indicar que el mercado de negros más grande de Latinoamérica estaba en Valparaíso, donde nací, en el barrio “El Almendral”. Por acá pasaban los barcos negreros que iban al Callao, en “El Almendral” se despiojaba y lavaba a los esclavos.

Hay una historia muy interesante que señala que Javiera Carrera, hermana de José Miguel, fue la primera en introducir la cueca a los salones de la clase alta, casi como un juego, ya que las nanas o mámas negras bailaban esta danza. Debemos recordar que sólo las familias extremadamente ricas, como los Carrera, podían darse el lujo de tener en Chile esclavos de color, que eran mejor tratados que los mapuche.

CCA: ¿Qué caracteriza a la música de Talcahuano?

La música de Talcahuano es rebelde por esencia, más que la de Concepción, que salvo “Pegotes”, y algún otro ya olvidado, realmente no tiene nada que cuestione al sistema. Lo que sucedió acá fue que a fines de los ochenta no nos identificamos con la música contestataria típica de la época, “el canto nuevo”, con chamanto y charango, sino que encontramos un medio de expresión más vistoso y fresco, con rasgos rockeros. Había demasiada hipocresía en las familias, llena de marinos que siguen a pie juntillas las reglas.

Se dio el caso en el 1er lustro de los 90's, que en Las Canchas, un grupo de familias de la armada de Chile rapó a todos sus hijos para que se alejaran del “mal camino” del rock satánico y todo ese montón de estupideces que inventan los fascistas miedosos, incapaces de pensar por sí mismos, sólo reaccionando a su propio miedo a lo diferente. De eso sigue habiendo mucho por acá, y la música “oficial” la tratan de reducir a un par de grupos folcklóricos, pero nosotros tenemos nuestro cuento propio con la AMUT, Asociación de músicos de Talcahuano, que presidí hasta hace poco por varios años, y que de a poco se consolida , junto a su festival “cielo, música y truenos”.

CCA: ¿Qué le falta a Talcahuano para su despegue cultural?

Falta concientizar a la gente del valor de su ciudad y sus entorno. Los políticos son gente que a lo único que se dedica es a robar y a dividir. Es impresentable que acá tengamos tantas dificultades con la gente de la Municipalidad para armar una tocata, o que no se ocupen algunas salas que están abandonadas, simplemente porque el burócrata de turno tiene mal genio o le conoce algún secreto al alcalde. Hay además, un cuento a nivel país que tiene que ver con que los agentes culturales no están en el poder, de forma que los operarios destinados a administrar estos temas son tipos manipulables. Por eso es que tenemos que movilizarnos y formar alianzas entre las organizaciones sociales de base. No puede ser que las empresas depredan nuestros recursos así no más.

No podemos depender de la buena voluntad de las líneas de crucero, de si recalan o no en Talcahuano, de acuerdo a sus costos, para estructurar una estrategia turística para la ciudad que de cuenta de su riqueza patrimonial y humana. Los alcaldes que hemos tenido, en general, carecen de una visión de largo plaza e integrada de estos asuntos, donde puedan vincularse no sólo los actores empresariales o de gobierno, sino también los agentes culturales, como nosotros los artistas. En estos temas debe haber una visión omniabarcante que le da a cada uno su espacio, ya que al final todos tenemos algo que ofrecer al visitante y nos complementamos, y no esa cuestión de que “sí tú estás entonces yo dejo de ganar”. Esos son enfoques reduccionistas que en estos tiempos sólo agravan nuestro aislamiento y pobreza.

CCA: ¿Cómo ves la relación de la política y el arte, en particular de la música en una sociedad tan controlada por los partidos políticos como es la chilena?

Sin duda que hay raperos que se dedica a hacer lo políticamente correcto con su hip-hop “político combatiente”. No es lo mío. No tengo compromisos con la izquierda tradicional ni nada de eso. El centralismo nos mata a todos al final. Es algo determinado por los grupos económicos de acuerdo a su conveniencia. No sé hasta cuando los chilenos seguiremos votando por los mismos de siempre, jurando que de verdad nos representan, cuando a estas alturas sabemos que no es así.

El poder económico en Chile determina todo de acuerdo a su gusto y exigencia, de manera que ellos piensan que pueden comprarlo todo. Llevo más de 20 años en esto y sigo igual de rebelde que cuando comencé. La gente es muy pasiva frente a esta crisis económica, que sólo es otra forma de dominación. La gente se mete al sindicato sólo cuando tiene problemas. Para el primero de mayo se quedan todos en sus casas viendo TV. La Cut también está manipulada por los partidos, así que hay que hacer colectivos propios.

CCA: ¿De dónde viene toda esta incapacidad del chileno de ser responsable socialmente, según tú?

Sin duda, que parte con la educación , más bien con la falta de ella. Acá hay una mera instrucción acompañada de un condicionamiento sicológico que esta determinado por los grupos económicos y sus intereses. Me ha pasado que trato de conversar estos temas con algunas personas de mi nivel social, y literalmente, se arrancan o te quedan mirando. No basta con tener Internet para informarse, sino se tiene el acervo cultural o el vocabulario para comprender lo que se lee.

Tenemos que organizarnos desde las bases, en los barrios e ir generando espacios de convergencia, como la educación popular, e incluso la autogestión empresarial para lo del turismo acá. Los músicos tienen que tener coherencia entre lo ideológico que tienen en la cabeza y su vivencia en el día a día. Por eso te digo que en Talcahuano el rockero es más conciente políticamente que el de Concepción. A veces siento que la gente no tiene dignidad y se conforma con los empleos de emergencia, sin saber que eso sólo es otra forma de esclavitud.

CCA: ¿Qué proyección ves para tu carrera en esta región y país?

No quisiera hacerlo, pero a estas alturas me gustaría irme del país, ya que acá no hay ningún estímulo para la creación. Acá los organismos oficiales tratan de mantener “aguachado” al artista conciente. Falta regular muchos aspectos en Chile sobre el trato, por ejemplo, que los locales le dan a los músicos cuando se presenta, algo que en Argentina ya está institucionalizado y definido. También hay falta de organización en los músicos. En mi caso todo lo hago a través de la autogestión con recursos muy limitados, lo que no me deja realizar plenamente mis conceptos. Con mi difusión pasa lo mismo. Ahí le doy gracias a Internet. He dejado mucho de lado por mi arte.

Acá en la zona el rap se ha ido quedando sin discurso, porque los cabros nuevos no se meten en eso, salvo lo de lo “político-combativo”, que a estas alturas ya es una moda. Lo que pasa es que Concepción está teniendo un desarrollo urbanístico demasiado grande, lo que no sucede en Talcahuano, donde todavía hay gente sin alcantarillado. A la comodidad de allá se opone la precariedad de acá. Entonces, los de Talcahuano, históricamente somos “flaites” para los de Conce. No hay voluntad política para arreglar nuestra situación que se deteriora cada vez más, agravada por las drogas que el sistema introduce en los barrios y las escuelas.

Talcahuano es el puerto herido, como tú dices también “El Valparaíso olvidado”. Valparaíso tiene más carrete, alegría, legitimación internacional y dinero. Acá te levantas por la mañana y te encuentras al abrir la puerta con estas industrias dantescas que nos hacen parecer radioactivos, como Springfield de “Los Simpsons”. Se trata de un entorno muy gris y tóxico. Como decían los “Ecosidio”, banda local, en sus discos : “K.K.Guano” o “Ciudad tumba”. Estamos muy mal en realidad.


Las fotos de charlie flowers

Cargando…

El blog de Charlie flowers

charlie flowers

La voz de la experiencia(cuento)

La voz de la experiencia



Llovia a cantaros, una fria noche a principios de julio, cuando 'Oña Rosa Soto, hizo su entrada, en la casa de su hija Margarita.

Sus dos pequeños nietos Jose y Jacinto dormian, ya en su habitación, pero los mas grandes Francisca(21 estudiante de turismo) y Remigio(19 estudiante de antropología)Estaban en pie, ya que esperaban, con ansia, escuchar las nuevas aventuras de su admirada heroína, puesto que Rosa era partera y cantora. Ella decia, que esos dones los habia… Continuar

Publicado el septiembre 2, 2009 a las 7:30pm 1 comentario

charlie flowers

El sexto sentido de nuestra Chilenidad

El sexto sentido de nuestra Chilenidad

Las historias del campo
De nuestra gran patria
Folklore de la matria
Años de no hace tanto
Celebrando este canto
A machis y cantoras
son sabias sanadoras
Como las negras maires
Van flotando en los aires
De poetas payadoras

Publicado el agosto 5, 2009 a las 8:03pm 1 comentario

charlie flowers

EL POEMA DE CHILE(ODA)

DESOLACION
TALA
LAGAR
EL
POEMA
DE CHILE
ERES
TU
GABRIELA
MISTRAL

Publicado el junio 12, 2009 a las 3:43pm

charlie flowers

ENTREVISTA CON ENTRETEGUIA 2008

Charlie Flowers


Un hiphopero con alma de Puerto



Entreteguia conversó con este joven exponente de lo que él mismo define como "Guanochorerostyle". Una singular fusión de acordes afros, rap y paya urbana "con sabor a puerto, con olor a Talcahuano".

"Yo me paseo desde la improvisación de un Beat Box estilo libre callejero, algo muy jazz por lo demás, hasta algo mucho más elaborado como es la mezcla con los derivados del funk, la electrónica, el rock y música étnica, tribal y sagrada mapuche,… Continuar

Publicado el abril 23, 2009 a las 10:08pm

charlie flowers

COMETA(2009)

COMETA
De la hoz y el martillo
de mis dias alocados
mis despojos lastimados
hoy dan un lustroso brillo
no soy un pobre chiquillo
Te vi en venus y marte
jamas quise lastimarte
tus fuegos etereos
mis alaridos stereos
siempre he de amarte

Publicado el marzo 11, 2009 a las 1:30am

 
 

Grupos

Foro

Néstor Agustín Lombardi

SOLO

Iniciada por Néstor Agustín Lombardi Hace 3 horas .

Hilda Interiano

SISMO EN COSTA RICA 12 contestaciones 

Iniciada por Hilda Interiano. Última respuesta de Hilda Interiano 4 Nov.

vicente gimeno ripoll (GIMENO)

FELIZ NAVIDAD !! A TODOS

Iniciada por vicente gimeno ripoll (GIMENO) 1 Nov.

vicente gimeno ripoll (GIMENO)

FELIZ NAVIDAD !! A TODOS

Iniciada por vicente gimeno ripoll (GIMENO) 1 Nov.

Ivo Basterrechea Sosa

Bigalo 2 contestaciones 

Iniciada por Ivo Basterrechea Sosa. Última respuesta de Ivo Basterrechea Sosa 30 Oct.

Edith Benor

¿ Existe la suerte ? 6 contestaciones 

Iniciada por Edith Benor. Última respuesta de Walter "appa" Mercado Griel 27 Oct.

Zaid

SOLO FUE UN INSTANTE 27 contestaciones 

Iniciada por Zaid. Última respuesta de Zaid 21 Oct.

Rafael Merida Cruz-Lascano

"LA TRANSICIÓN"

Iniciada por Rafael Merida Cruz-Lascano 16 Oct.

Néstor Agustín Lombardi

EL PEQUEÑO PORDIOSERO 2 contestaciones 

Iniciada por Néstor Agustín Lombardi. Última respuesta de Roberto González / Prensamérica© 11 Oct.

Ma.Azucena De Lourdes Caballero

SOBRE EL ARTE DE ESCRIBIR (Federico Amiel) 1 contestación 

Iniciada por Ma.Azucena De Lourdes Caballero. Última respuesta de Roberto González / Prensamérica© 11 Oct.

Distintivo

Cargando…
 

© 2009   Creado por Roberto González / Prensamérica© en Ning.   Crear tu propia red social

Emblemas  |  Reportar un problema  |  Privacidad  |  Términos de servicio